| Question | Base | Complémentaire |
| Le libre choix des spécialistes est-il important pour vous? | Libre choix du médecin (et aussi des spécialistes) pour les traitements ambulatoiresModèle HMO ou «médecin de famille»: variante avantageuse. | Libre choix du médecin à l'hôpital seulement pour les patients en division privée ou semi-privée.
L'assurance complémentaire correspondante est souvent nécessaire aussi lorsque le traitement est dispensé par un médecin agréé. |
Vous estimez-vous bien soigné dans la division commune d'un hôpital?
| L'assurance de base offre cette couverture d'assurance; une assurance complémentaire n'est pas nécessaire.
| Confort supplémentaire à l'hôpital (chambre à un lit souhaitée)?
Parfois l'assureur offre ce que l'on appelle une assurance de «frais hôteliers» c'est-à-dire des agréments qui augmentent le confort comme une chambre à un ou à deux lits, et les soins médicaux de la division commune.
Economie sur la prime par rapport à l'assurance de frais hospitaliers classiques: jusqu'à 80% de la prime. |
| A l'hôpital, voulez-vous n'être soigné que par le médecin-chef ? | | Le libre choix du médecin à l'hôpital n'existe que pour l'assurance en division privée ou semi-privée. |
| Désirez-vous une assurance pour frais dentaires ? | L'assurance de base ne prend en charge les frais dentaires que si ceux-ci sont liés à des maladies générales graves. | Les caisses-maladie proposent des assurances complémentaires qui participent à la couverture des frais de traitements dentaires «usuels» et de correction de la dentition chez les enfants. |
| Avez-vous régulièrement besoin d'une nouvelle paire de lunettes ou de nouvelles lentilles de contact? | L'assurance de base rembourse aux adultes 200 francs tous les cinq ans pour les verres de lunettes ou les lentilles de contact, aux enfants et aux jeunes jusqu'à 18 ans 200 francs par an (moins la quote-part et la franchise). | Certaines assurances complémentaires proposent un remboursement additionnel pour les lunettes et les lentilles de contact. |
| Désirez-vous avoir des enfants? | L'assurance de base rembourse pour une grossesse les mêmes prestations qu'en cas de maladie, mais ni franchise, ni quote-part ne sont perçues.
Huit contrôles sont remboursés pendant et après la grossesse (écho-graphies comprises).Les frais de conseils pour l'allaitement et de préparation à l'accouchement sont également pris en charge. | Si l'accouchement est prévu dans une maison de naissance, il faut savoir au préalable quels coûts sont pris en charge par l'assurance de base, les frais non couverts pouvant l'être par une assurance complémentaire.Attention au délai de carence de généralement 1 à 2 ans: les prestations ne sont remboursées à la femme concernée que si elle a payé ses primes pendant cette période. |
| Etes-vous un/une adepte des méthodes alternatives? | Les caisses prennent en charge l'homéopathie, la médecine anthropo-sophique et la médecine chinoise, acupuncture comprise), la phytothérapie ainsi que toutes les thérapies neurales.
• Une condition: les prestations doivent être exécutées par des médecins classiques admis à le faire et ayant suivi une formation postgrade appropriée. | Des assurances complémentaires particulières prennent en charge également des méthodes non reconnues, des traitement curatifs par des thérapeutes non médecins et des médicaments qui ne sont pas obligatoirement remboursés par les caisses. |
| Voyagez-vous à l'étranger? | • Traitements d'urgence à l'étranger: l'assurance de base rembourse les frais à concurrence du double du montant qu'aurait coûté le même traitement en Suisse. (Pour des traitements d'urgence dans un pays de l'AELE ou de l'UE, le remboursement est en principe assuré.) | Une assurance complémentaire voyage peut s'avérer utile pour des pays plus coûteux comme les Etats-Unis.
Attention: les vaccins obligatoires pour les voyages dans certains pays ne sont pas remboursés par l'assurance de base.
|
| Suivez-vous un traitement de psychothérapie? | L'assurance de base ne rembourse les frais d'une psychothérapie que si
elle est exécutée par un médecin (le plus souvent un psychiatre) oupar un psychologue dans un cabinet médical, sur indication du médecin et sous contrôle médical. | Des traitements exécutés par des psychothérapeutes non médecins peuvent être couverts par des assurances complémentaires. |
